New gene discovered that stops the spread of deadly cancer